Библейский иврит II. Практика

Центр Шалом приглашает всех продолжить изучение библейского иврита. Вашему вниманию предлагается курс «Библейский иврит II. Практика», который создан для студентов, имеющих необходимые базовые знания, поэтому пререквизитом является прохождение нашего курса «Библейский иврит: Первые шаги». Как следует из названия курса, основная цель – закрепление основ языка на практике. Студенты смогут: · Улучшить навыки чтения · Узнать о трюках, позволяющих запомнить некоторые трудные правила · Упорядочить знания о частях речи · Попрактиковаться в переводе фраз и предложений · Получить ответы на возникшие вопросы · А главное – насладиться оригиналом ТАНАХА Мы уверены, что предлагаемые уроки помогут вам продолжить нелегкое, но в то же время увлекательное путешествие в мир библейских открытий.

35 модулей
1050 минут

Программа курса

Урок 1. Введение. Чтение

Как научиться читать оригинал ТАНАХА, не путаясь в огласовках и похожих согласных? Как одолеть вредную и непобедимую шва? В этой лекции мы вместе ответим на эти вопросы. Для этого мы рассмотрим несколько трюков, позволяющих быстрее запоминать правила и применять их на практике.

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 2, 3 и 4 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 2. Имя существительное

Род и сопряженное сочетание. Чем двойственное число отличается от множественного и возможно ли найти отличия? Как не сойти с ума думая обо всем этом, а главное, что это дает для библейского исследования?

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 5 и 11 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 3. Имя прилагательное

Существовало ли полноценное прилагательное в древнем иврите? Как авторы Писания использовали прилагательные? Прилагательные как сказуемые и как определения. Как не перепутать эти два вида?

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 8 и 11 курса «Иврит. Первые шаги».

Вебинар "Чтение и истолкование"

Имя существительное, имя прилагательное

Урок 4. Союзы

Назначение союзов вообще в языках и союзов в частности в древнем иврите. Союзы как друзья и союзы как враги. Учимся дружить с друзьями и побеждать врагов. Учимся отделять воду от воды.

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 6 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 5. Предлоги (и частицы)

Почему ивритские предлоги такие липкие? В чем особенность ивритских предлогов? Какое сокровище могут скрывать предлоги? Практикуемся вместе.

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 7 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 6. Артикль (и его близнецы)

В этом уроке мы вспомним о том, какой большой функцией может обладать маленькая буква ה и как это влияет на перевод текста.

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 6, 8 и 9 курса «Иврит. Первые шаги».

Вебинар "Чтение и истолкование"

Союзы, предлоги, артикль

Урок 7. את Маркер прямого дополнения и предлог

Маленькое слово את может иметь разные значения, что, безусловно, влияет на понимание текста. В этом уроке мы повторим правила употребления את и, конечно же, рассмотрим их на примерах из ТАНАХА.

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 7 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 8. Гортанные согласные

Ивритские гортанные согласные имеют ряд особенностей. В этом уроке мы поговорим о важности гортанных согласных для дальнейшего изучения иврита.

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 1, 2 и 3 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 9. Числительные

Вы хотите лучше разбираться в ивритских числительных? Тогда этот урок поможет вам достичь цели! Закрепляем знания о числительных.

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 12 курса «Иврит. Первые шаги».

Вебинар "Игра слов в библейском иврите"

Гортанные согласные, числительные

Урок 10. Местоимения

В этом уроке мы повторим ивритские местоимения и поговорим, как это ни странно звучит, об их назначении.

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 9 и 10 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 11. Местоименные суффиксы

Повторяем местоименные суффиксы вместе.

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 9 и 10 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 12. Породы глаголов. (Перфективные глаголы)

Что бы такое сделать, чтобы ничего не делать? К сожалению, этот жизненный принцип некоторых лентяев не подходит для изучения ивритских глаголов. Тем не менее вы узнаете, как облегчить процесс запоминания и понимания пород глаголов.

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 13 курса «Иврит. Первые шаги».

Вебинар "Знакомые тексты. Новые грани"

Местоимения, местоименные суффиксы

Урок 13. Перфективные глаголы - продолжение. (Спряжение глаголов.)

Система спряжения ивритского глагола уникальна тем, что она не собирается влетать ни в одно ухо, но тем не менее способна вылетать из обоих ушей сразу. Как заставить ивритские глаголы остаться в памяти навсегда?

Пререквизит (предварительное условие для прохождения урока): урок 13 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 14. Практика перевода

Для закрепления ранее пройденного материала мы вместе попрактикуемся. Основная цель данного урока – практика перевода. Наслаждаемся оригиналом ТАНАХА вместе!

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 1–13 курса «Иврит. Первые шаги».

Урок 15. Практика перевода

Продолжаем закреплять ранее пройденный материал и практиковаться. Основная цель данного урока – практика перевода. Наслаждаемся оригиналом ТАНАХА вместе!

Пререквизиты (предварительные условия для прохождения урока): уроки 1–13 курса «Иврит. Первые шаги».

Вебинар "История рождения Ицхака"

Ответы на вопросы, практика

Программа курса
Урок 1
Урок 1. Введение. Чтение
30 минут
Начать урок
Тест 1
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 2
Лекция 2. Имя существительное
30 минут
Начать урок
Тест 2
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 3
Лекция 3. Прилагательное.
30 минут
Начать урок
Тест 3
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 4
Вебинар "Чтение и истолкование"
30 минут
Начать урок
Урок 5
Лекция 4. Союзы 
30 минут
Начать урок
Тест 4
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 6
Лекция 5. Предлоги
30 минут
Начать урок
Тест 5
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 7
Лекция 6. Артикль
30 минут
Начать урок
Тест 6
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 8
Вебинар "Чтение и истолкование"
30 минут
Начать урок
Урок 9
Лекция 7. Маркер прямого дополнения и предлог 
30 минут
Начать урок
Тест 7
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 10
Лекция 8. Гортанные согласные
30 минут
Начать урок
Тест 8
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 11
Лекция 9. Числительные
30 минут
Начать урок
Тест 9
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 12
Вебинар "Игра слов в Библейском иврите"
30 минут
Начать урок
Урок 13
Лекция 10. Местоимения
30 минут
Начать урок
Тест 10
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 14
Урок 11. Местоименные суффиксы
30 минут
Начать урок
Тест 11
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 15
Урок 12. Породы глаголов
30 минут
Начать урок
Тест 12
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 16
Вебинар 4 "Знакомые тексты. Новые грани"
30 минут
Начать урок
Урок 17
Урок 13. Перфектные Глаголы. Часть 2
30 минут
Начать урок
Тест 13
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 18
Урок 14. Практика перевода          
30 минут
Начать урок
Тест 14
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 19
Урок 15. Практика перевода чвсть 2                   
30 минут
Начать урок
Тест 15
Тест
30 минут
Начать тест
Урок 20
Вебинар 5 - История рождения Ицхака
30 минут
Начать урок
Дэниел Гордан
Руководитель курса

Докторант богословия, Andrews University

Начать курс сейчас